考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语广西某某超声设备教育中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难广西某某超声设备教育中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 中秋假期北京营业性演出票房收入同比增190.4%
- 股价跌近5%!外媒称美国正调查特斯拉自动驾驶是否存在误导行为
- 通缉泽连斯基,俄罗斯有何用意?
- 新剧|《庆余年2》5月16日央八开播
- 国防部:坚决反对借“航行自由”挑衅和危害中国主权
- 北京地铁:今夜2号线、7号线采取延时运营保障措施
- 俄防长:俄正在南千岛群岛建立观察哨所
- 立夏最不能错过的一蛋、二粥、三鲜、四果
- 林诗栋晒与孙颖莎合影:澳门很好,下次还来
- “卷王”打工人如何破局?请看《一仆二主》 现代版
- 丰田:舆论没赢过,赚钱没输过
- 楼市转机!北京楼市新政后,房东心态回归,二手房挂牌下降7000套
- 明夜起,北京有全市性降雨!
- 今起北京新开通医专线11路
- 北京西城一餐馆储藏室违规使用泡沫彩钢板被查处
- 立夏最不能错过的一蛋、二粥、三鲜、四果
- 林诗栋进男单决赛
- 玩转城市体育节|一场“奇幻时装秀”,四个故事、四段人生
- 决赛3比1力克印尼!中国队时隔6年重新捧起汤姆斯杯
- 北京昌平开展扬尘治理工作
- 搜索
-